Справочник CMR

Словарь CMR и международных перевозок

Краткие пояснения терминов, которые чаще всего встречаются в международных автоперевозках и внешней торговле, со ссылками на подробные статьи.

Обновлено: 7 октября 2026 г.

Документы

Термин	Значение
CMR	Накладная, подтверждающая договор международной дорожной перевозки грузов; основа — Конвенция CMR 1956 года. Подробнее
e-CMR	Электронная накладная CMR на основе Дополнительного протокола 2008 года. Подробнее
Коммерческий инвойс	Подтверждает продажу, стоимость товара и требование оплаты; основной документ таможенной декларации.
Проформа-инвойс	Предварительный счёт до продажи для предложения, предоплаты и аккредитива. Подробнее
Упаковочный лист	Содержимое, вес и размеры каждого грузового места (packing list). Подробнее
Коносамент (B/L)	Транспортный документ морской перевозки; в отличие от CMR — товарораспорядительная ценная бумага.
Сертификат происхождения	Указывает страну производства товара; обычно заверяется торговой палатой.
A.TR	Сертификат о свободном обращении промышленных товаров в таможенном союзе Турции и ЕС.
EUR.1	Сертификат преференциального происхождения по соглашениям о свободной торговле, дающий сниженную пошлину.
Книжка МДП (TIR Carnet)	По Конвенции МДП 1975 года позволяет опломбированному транспорту проходить транзитом через несколько стран без обеспечения пошлин на каждой границе.
Транзитная декларация (T1/NCTS)	Позволяет перемещать товар через страну под таможенным контролем; в системе общего транзита подаётся электронно (NCTS).

Стороны

Термин	Значение
Отправитель	Заключает договор перевозки и передаёт груз перевозчику; графа 1 CMR.
Получатель	Принимает груз в месте назначения; графы 2 и 24 CMR.
Перевозчик	Выполняет перевозку и по CMR отвечает за утрату, повреждение и просрочку.
Последующий перевозчик	Выполняет часть той же перевозки и становится стороной договора, приняв груз и накладную.
Экспедитор	Организует перевозку от имени отправителя: выбор перевозчика, документы, таможня.
Таможенный представитель (брокер)	Уполномоченное лицо, которое готовит и подаёт декларации за декларанта.

Транспортные и торговые термины

Термин	Значение
Фрахт	Плата за перевозку; в графе 17 CMR указывается, кто её платит.
FTL / LTL (сборный груз)	Полная загрузка машины одним отправителем / сборный груз нескольких отправителей.
Тягач, полуприцеп	Тягач — моторная часть; полуприцеп — грузовая часть, сцепленная с ним.
Каботаж	Перевозка иностранным транспортом между двумя пунктами внутри другой страны; в большинстве стран ограничена.
Ро-ро	Гружёное транспортное средство заезжает на судно; Конвенция CMR, как правило, распространяется и на такую перевозку.
Инкотермс	Правила ICC о месте поставки, переходе риска и распределении расходов (EXW, FCA, DAP…). Подробнее
Оговорка	Отметка в накладной о недостаче или повреждении при приёме или сдаче груза; графы 8 и 24 CMR.
Наложенный платёж	Сумма, которую перевозчик должен получить с получателя до выдачи груза; графа 19 CMR.
СДР (специальные права заимствования)	Расчётная единица МВФ; по CMR ответственность перевозчика ограничена 8,33 СДР за кг брутто.
Вес брутто / нетто	Брутто — с упаковкой; нетто — только товар.
ДОПОГ (ADR)	Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов: упаковка, маркировка, транспорт и водители.

Таможенные термины

Термин	Значение
Код ТН ВЭД / HS	Код товара в таможенном тарифе; первые 6 знаков — международный код HS. Подробнее
Таможенная декларация	Официальное заявление о помещении товара под таможенную процедуру (экспорт, импорт, транзит).
Таможенная стоимость	База для начисления пошлин; обычно определяется по цене сделки в инвойсе.
Предварительное решение о классификации	Официальное решение таможни о коде товара, обязательное в течение установленного срока.
Аккредитив (L/C)	Обязательство банка покупателя заплатить продавцу против предоставления оговорённых документов.
Документарное инкассо	Документы выдаются покупателю через банки против оплаты или акцепта.

В CMRyaz CMR, инвойс и упаковочный лист готовятся из одних данных. Пошаговое заполнение — в статье как заполнить CMR.